{"id":3,"date":"2025-08-15T10:46:00","date_gmt":"2025-08-15T10:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/seasolar.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-20T19:19:41","modified_gmt":"2025-09-20T18:19:41","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ffffff;\">Privacy Policy<\/span><\/p>\n<h2>Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Privacy Policy<\/span><\/p>\n<h3>1. Responsable du traitement<\/h3>\n<p>Le Responsable du traitement, Sonkraft SA, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Via Maggio 1\/C, 6900 Lugano, num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement du registre du commerce CHE-338.510.825 (le \u00ab Responsable du traitement \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb), conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679 (le \u00ab R\u00e8glement \u00bb), vous informe que vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es aux fins et selon les modalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (la \u00ab Politique \u00bb) concerne le traitement, par le Responsable du traitement, des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui, comme vous, interagissent, s&rsquo;inscrivent ou sollicitent les services propos\u00e9s par le site web seasolar.ch (le \u00ab Site web \u00bb).<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 lire attentivement la pr\u00e9sente Politique et les mentions de confidentialit\u00e9 suppl\u00e9mentaires pr\u00e9sentes sur le Site web avant d&rsquo;utiliser nos services.<\/p>\n<h3>2. Finalit\u00e9s et base juridique du traitement<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment au R\u00e8glement, le traitement d\u00e9crit ci-dessous est r\u00e9gi par les principes de lic\u00e9it\u00e9, d&rsquo;exactitude, de transparence, de limitation des finalit\u00e9s et de conservation, ainsi que de minimisation, de pr\u00e9cision, d&rsquo;exhaustivit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<h4>2.1 Finalit\u00e9s principales<\/h4>\n<p>Le Responsable du traitement traite vos donn\u00e9es personnelles pour les principales raisons suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>(a) pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat auquel vous \u00eates partie ou pour r\u00e9aliser une activit\u00e9 pr\u00e9contractuelle \u00e0 votre demande (par exemple\u00a0: fournir le service\/produit demand\u00e9, assurer le service client avant\/apr\u00e8s-vente associ\u00e9, y compris par e-mail\/t\u00e9l\u00e9phone, consulter votre CV en cas d&rsquo;envoi via la rubrique \u00ab\u00a0Travailler avec nous\u00a0\u00bb, ainsi que pour r\u00e9aliser toutes les activit\u00e9s op\u00e9rationnelles, administratives et de gestion connexes)\u00a0;<\/p>\n<p>(b) pour remplir les obligations d\u00e9finies par les lois, les r\u00e8glements ou la l\u00e9gislation nationale\/europ\u00e9enne, y compris, par exemple, les obligations d\u00e9finies par l&rsquo;autorit\u00e9 judiciaire et d&rsquo;autres autorit\u00e9s comp\u00e9tentes\u00a0; (c) pour poursuivre nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes afin de prot\u00e9ger nos droits, de les exercer ou de les d\u00e9fendre dans les contextes pertinents (par exemple, judiciaires, arbitraux ou administratifs), de prot\u00e9ger nos actifs, de pr\u00e9venir la fraude, de g\u00e9rer toute op\u00e9ration commerciale sp\u00e9ciale et d&rsquo;am\u00e9liorer les services propos\u00e9s sur le site web.<\/p>\n<p>La fourniture de donn\u00e9es personnelles aux fins a), b) et c) est obligatoire pour conclure un contrat avec nous, nous permettre de fournir le service\/produit demand\u00e9 ou de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, ainsi que pour nous permettre d&rsquo;examiner votre CV s&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 via la rubrique \u00ab\u00a0Travaillez avec nous\u00a0\u00bb ou pour remplir les obligations l\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 la conclusion du contrat. En cas de non-fourniture de vos donn\u00e9es personnelles, le Responsable du traitement ne sera pas en mesure d&rsquo;\u00e9tablir une relation contractuelle avec vous, d&rsquo;ex\u00e9cuter le contrat et\/ou les obligations susmentionn\u00e9es, ni de r\u00e9aliser les actions susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<h4>2.2 Autres finalit\u00e9s<\/h4>\n<p>Sous r\u00e9serve de votre consentement libre et facultatif, le Responsable du traitement traite \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles aux fins suppl\u00e9mentaires suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>pour l&rsquo;envoi de communications commerciales concernant les produits, services, \u00e9v\u00e9nements et promotions du Responsable du traitement, y compris les \u00e9tudes de march\u00e9, les analyses statistiques et les enqu\u00eates qualitatives, par le biais d&rsquo;appels t\u00e9l\u00e9phoniques automatis\u00e9s et de moyens similaires, y compris les e-mails, ainsi que par des m\u00e9thodes traditionnelles telles que l&rsquo;envoi de documents papier par courrier et les appels t\u00e9l\u00e9phoniques par des op\u00e9rateurs humains (\u00ab\u00a0finalit\u00e9s marketing\u00a0\u00bb)\u00a0;<\/li>\n<li>pour la transmission de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s du groupe du Responsable du traitement op\u00e9rant dans le secteur de l&rsquo;\u00e9nergie afin de leur envoyer des communications commerciales concernant les produits, services, \u00e9v\u00e9nements et promotions de ces soci\u00e9t\u00e9s tierces, y compris les \u00e9tudes de march\u00e9, les analyses statistiques et les enqu\u00eates qualitatives, par le biais d&rsquo;appels t\u00e9l\u00e9phoniques automatis\u00e9s et de moyens similaires, y compris les e-mails, ainsi que par des m\u00e9thodes traditionnelles telles que l&rsquo;envoi de documents papier par courrier et les appels t\u00e9l\u00e9phoniques par des op\u00e9rateurs humains (\u00ab\u00a0transmission \u00e0 des tiers \u00e0 des fins marketing\u00a0\u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La fourniture de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins marketing et leur transmission \u00e0 des tiers \u00e0 des fins marketing sont facultatives. En cas de non-fourniture des donn\u00e9es, nous ne pourrons pas envoyer de communications commerciales et\/ou promotionnelles, ni transmettre vos donn\u00e9es personnelles aux soci\u00e9t\u00e9s du Groupe ou \u00e0 des tiers comme indiqu\u00e9 ci-dessus, sans que cela n&rsquo;entra\u00eene de cons\u00e9quences n\u00e9gatives pour vous.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, si vous avez donn\u00e9 votre consentement, vous pouvez \u00e0 tout moment le retirer pour les finalit\u00e9s de marketing et l&rsquo;envoi \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing. Concernant sp\u00e9cifiquement les finalit\u00e9s de marketing, vous pouvez retirer votre consentement pour tous les modes de communication ou seulement certains, en utilisant les m\u00e9thodes indiqu\u00e9es ci-dessous ou celles indiqu\u00e9es dans chaque communication.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 client ou avez d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 les services propos\u00e9s par le Responsable du traitement et que vous nous avez communiqu\u00e9 votre adresse e-mail dans le cadre de la vente d&rsquo;un service ou d&rsquo;un produit, nous vous enverrons des communications commerciales par e-mail concernant des produits et services du Responsable du traitement similaires au produit ou service vendu, sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 mener une activit\u00e9 promotionnelle. Il est entendu que, dans ce cas \u00e9galement, vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 l&rsquo;envoi de communications commerciales par les m\u00e9thodes indiqu\u00e9es ci-dessous ou celles indiqu\u00e9es dans chaque communication.<\/p>\n<h3>3. Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/h3>\n<p>Le Responsable du traitement traite les donn\u00e9es personnelles suivantes \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;outils \u00e9lectroniques, y compris des processus automatis\u00e9s et manuels, avec des proc\u00e9dures et des logiques con\u00e7ues pour poursuivre les finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les donn\u00e9es que vous nous fournissez volontairement, notamment vos nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, informations relatives \u00e0 votre fonction (cas o\u00f9 vous nous communiquez vos donn\u00e9es personnelles, par exemple pour vous inscrire sur le site web, demander un service ou un produit, vous abonner \u00e0 la newsletter), ainsi que les donn\u00e9es contenues dans votre CV s&rsquo;il est envoy\u00e9 via la rubrique \u00ab\u00a0Travaillez avec nous\u00a0\u00bb\u00a0;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es de navigation acquises par les syst\u00e8mes informatiques qui font fonctionner le site web, dont la transmission est implicite dans l&rsquo;utilisation des protocoles de communication Internet (informations qui ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des personnes concern\u00e9es identifi\u00e9es, mais qui, de par leur nature, pourraient, par traitement et association avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre l&rsquo;identification des utilisateurs\u00a0; cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es comprend les adresses IP, le type de navigateur, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, le nom de domaine et les adresses des sites visit\u00e9s ou quitt\u00e9s, les informations sur les pages consult\u00e9es par les utilisateurs sur le site web, l&rsquo;heure d&rsquo;acc\u00e8s et la dur\u00e9e de consultation. Sur une seule page, analyse du parcours interne et d&rsquo;autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d&rsquo;exploitation et \u00e0 l&rsquo;environnement informatique de l&rsquo;utilisateur. Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es et utilis\u00e9es sous forme agr\u00e9g\u00e9e et anonyme dans le seul but d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services propos\u00e9s par le site web, d&rsquo;optimiser ses fonctionnalit\u00e9s et de compiler des informations statistiques sur son utilisation.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es collect\u00e9es par les cookies (le site web utilisant des cookies qui collectent les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs, vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 consulter la Politique relative aux cookies qui d\u00e9crit les cookies utilis\u00e9s par le site web et leurs finalit\u00e9s).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Responsable du traitement ne traite pas de donn\u00e9es personnelles appartenant \u00e0 des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles (par exemple, les donn\u00e9es de sant\u00e9). En naviguant, en interagissant, en vous inscrivant ou en sollicitant des services propos\u00e9s par le site web, vous confirmez avoir plus de 16 ans.<\/p>\n<p>Si vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles de tiers, vous traitez ces donn\u00e9es en qualit\u00e9 de responsable de traitement ind\u00e9pendant et devez prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour garantir que cette communication et notre utilisation ult\u00e9rieure aux fins indiqu\u00e9es dans chaque cas soient conformes \u00e0 la l\u00e9gislation applicable (par exemple, avant de nous fournir des donn\u00e9es personnelles de tiers, vous devez obtenir leur consentement pr\u00e9alable en connaissance de cause, si la l\u00e9gislation applicable l&rsquo;exige). Dans tous les cas, vous vous engagez \u00e0 d\u00e9gager le Responsable de traitement de toute responsabilit\u00e9 en cas de litige, de r\u00e9clamation ou de demande de toute personne concern\u00e9e pouvant survenir suite \u00e0 la communication de donn\u00e9es personnelles au Responsable de traitement en violation de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<h3>4. Conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Concernant les finalit\u00e9s a), b) et c) ci-dessus, le Responsable de traitement conserve vos donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire aux fins indiqu\u00e9es ci-dessus (par exemple, si l&rsquo;utilisateur poss\u00e8de un compte, jusqu&rsquo;\u00e0 sa cl\u00f4ture), dans le respect des obligations civiles et fiscales de conservation des donn\u00e9es et des limites fix\u00e9es par la loi. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, les donn\u00e9es trait\u00e9es pour ex\u00e9cuter toute obligation contractuelle envers vous peuvent \u00eatre conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e du contrat et pendant 10 ans apr\u00e8s la fin de l&rsquo;exercice fiscal suivant l&rsquo;ann\u00e9e d&rsquo;imposition, \u00e0 des fins de contr\u00f4le et\/ou de litige fiscal. En cas de n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9fense, d&rsquo;action ou de r\u00e9clamation \u00e0 votre encontre ou \u00e0 l&rsquo;encontre de tiers, nous pouvons conserver les donn\u00e9es personnelles que nous jugeons raisonnablement n\u00e9cessaires \u00e0 ces fins, pendant la dur\u00e9e de la r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>Si un CV est envoy\u00e9 via la rubrique \u00ab\u00a0Travaillez avec nous\u00a0\u00bb, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du processus de s\u00e9lection et, en cas de candidature spontan\u00e9e, jusqu&rsquo;\u00e0 12 mois, sauf prolongation \u00e9ventuelle sous r\u00e9serve de votre consentement pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>Concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins marketing, elles ne seront pas conserv\u00e9es plus de 24 mois \u00e0 compter de leur collecte, sauf retrait pr\u00e9alable de votre consentement ou prolongation \u00e9ventuelle sous r\u00e9serve de votre consentement pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de navigation seront conserv\u00e9es au si\u00e8ge du Responsable du traitement pendant les dur\u00e9es d\u00e9finies par la l\u00e9gislation applicable, conform\u00e9ment au principe de proportionnalit\u00e9, et limit\u00e9es \u00e0 la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;issue de la p\u00e9riode de conservation \u00e9tablie, les donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es, sauf si un traitement ult\u00e9rieur est n\u00e9cessaire \u00e0 d&rsquo;autres finalit\u00e9s l\u00e9gitimes poursuivies par le Responsable du traitement (par exemple, la r\u00e9solution de proc\u00e9dures pr\u00e9contentieuses ou contentieuses engag\u00e9es ant\u00e9rieurement, le suivi d&rsquo;enqu\u00eates men\u00e9es par l&rsquo;autorit\u00e9 judiciaire ou d&rsquo;autres autorit\u00e9s comp\u00e9tentes avant l&rsquo;expiration de la p\u00e9riode de conservation).<\/p>\n<h3>5. Collecte et communication des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles d\u00e9tenues par le Responsable du traitement sont collect\u00e9es directement aupr\u00e8s de vous. Aux fins susmentionn\u00e9es, vos donn\u00e9es personnelles sont accessibles au personnel du Responsable du traitement, y compris les consultants d\u00fbment habilit\u00e9s et form\u00e9s au traitement des donn\u00e9es personnelles, ainsi qu&rsquo;aux tiers (par exemple, les prestataires de services techniques, de gestion et d&rsquo;organisation auxquels le Responsable du traitement a externalis\u00e9 certaines activit\u00e9s pour une plus grande efficacit\u00e9) ayant sign\u00e9 un accord sp\u00e9cifique avec le Responsable du traitement et agissant en qualit\u00e9 de sous-traitants. Ces tiers ne re\u00e7oivent que les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de leurs missions respectives et s&rsquo;engagent \u00e0 les utiliser exclusivement aux fins susmentionn\u00e9es, \u00e0 pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et \u00e0 agir conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<p>Aux fins susmentionn\u00e9es, le Responsable du traitement peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 communiquer vos donn\u00e9es personnelles aux cat\u00e9gories de destinataires suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les soci\u00e9t\u00e9s du groupe du Responsable du traitement, afin de remplir des obligations l\u00e9gales ou de fournir les services\/produits demand\u00e9s (par exemple, si vous demandez des informations concernant un service\/produit propos\u00e9 par d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s du groupe, nous partagerons vos donn\u00e9es avec ces soci\u00e9t\u00e9s afin de leur permettre de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et de vous envoyer les informations demand\u00e9es)\u00a0;<\/li>\n<li>les soci\u00e9t\u00e9s tierces fournissant des services comptables, administratifs, juridiques et fiscaux au Responsable du traitement ou agissant en tant qu&rsquo;interm\u00e9diaires bancaires, financiers et d&rsquo;assurance, y compris les parties impliqu\u00e9es \u00e0 divers titres dans les processus de fourniture du produit\/service demand\u00e9 ou dans les phases ult\u00e9rieures (par exemple, les services client, les services d&rsquo;exp\u00e9dition et postaux et les soci\u00e9t\u00e9s de recouvrement de cr\u00e9ances)\u00a0;<\/li>\n<li>les soci\u00e9t\u00e9s tierces op\u00e9rant dans le domaine de l&rsquo;assistance et du conseil ou fournissant d&rsquo;autres services au Responsable du traitement, y compris en cas de fusions, de cessions ou de transferts d&rsquo;unit\u00e9s d&rsquo;activit\u00e9, afin de permettre la r\u00e9alisation de ces op\u00e9rations, ainsi que les soci\u00e9t\u00e9s tierces impliqu\u00e9es dans ces processus. op\u00e9rations\u00a0;<\/li>\n<li>soci\u00e9t\u00e9s tierces qui effectuent une audit, r\u00e9vision et certification des activit\u00e9s du Responsable du traitement;<\/li>\n<li>autorit\u00e9s judiciaires et autres autorit\u00e9s\/organismes publics comp\u00e9tents.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez demander une liste actualis\u00e9e des sous-traitants et des destinataires de vos donn\u00e9es en contactant le Responsable du traitement, selon les modalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessous.<\/p>\n<p>Le Responsable du traitement pr\u00e9cise que certaines des parties susmentionn\u00e9es peuvent \u00eatre situ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, y compris dans des pays hors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, qui peuvent ne pas garantir un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, le Responsable du traitement n&rsquo;autorise l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles aux fins susmentionn\u00e9es qu&rsquo;apr\u00e8s avoir pris les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires \u00e9tablies par le R\u00e8glement pour un transfert l\u00e9gitime (par exemple, apr\u00e8s signature de clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne pour le transfert de donn\u00e9es personnelles \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger).<\/p>\n<h3>6. Droits de la personne concern\u00e9e<\/h3>\n<p>Vous pouvez exercer les droits suivants \u00e0 tout moment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>droit d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles et aux informations suivantes\u00a0: finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es, cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es, destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transmises, dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles (si possible) et, lorsque les donn\u00e9es personnelles n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous, toutes les informations disponibles concernant leur origine, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article\u00a015 du R\u00e8glement\u00a0;<\/li>\n<li>droit de rectification des donn\u00e9es personnelles inexactes, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article\u00a016 du R\u00e8glement\u00a0;<\/li>\n<li>droit \u00e0 l&rsquo;effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, lorsque les motifs existent, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article\u00a017 du R\u00e8glement\u00a0;<\/li>\n<li>droit \u00e0 la limitation du traitement, lorsque les motifs existent, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article\u00a018 du R\u00e8glement. 18 du R\u00e8glement\u00a0;<\/li>\n<li>droit de recevoir ou de demander le transfert des donn\u00e9es personnelles vous concernant d\u00e9tenues par le Responsable du traitement dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible, pour un usage personnel ult\u00e9rieur ou pour transmission \u00e0 un autre responsable du traitement, lorsque les motifs sont fond\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du R\u00e8glement\u00a0;<\/li>\n<li>droit de s&rsquo;opposer au traitement, lorsque les motifs sont fond\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du R\u00e8glement\u00a0;<\/li>\n<li>donn\u00e9es personnelles, le cas \u00e9ch\u00e9ant, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative, lorsque les motifs sont fond\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 22 du R\u00e8glement\u00a0;<\/li>\n<li>droit de retirer votre consentement, \u00e9galement pour les finalit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;envoi de communications commerciales (avec effet uniquement \u00e0 l&rsquo;avenir).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Responsable du traitement vous rappelle que les droits susmentionn\u00e9s peuvent \u00eatre limit\u00e9s lorsque leur exercice pourrait porter atteinte de mani\u00e8re effective et tangible \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/p>\n<p>L&rsquo;exercice de ces droits est gratuit, mais le Responsable du traitement se r\u00e9serve le droit de demander des frais si les demandes sont manifestement infond\u00e9es ou excessives.<\/p>\n<p>Pour exercer les droits susmentionn\u00e9s ou pour toute demande concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles par le Responsable du traitement, vous pouvez le contacter sans formalit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail suivante : info@seasolar.ch<\/p>\n<h3>7. Sites web tiers<\/h3>\n<p>Le Site web pouvant permettre l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des sites web d\u00e9tenus et exploit\u00e9s par des tiers, nous pr\u00e9cisons par la pr\u00e9sente que la Politique ne s&rsquo;applique pas \u00e0 ces sites web tiers et que le Responsable du traitement n&rsquo;est pas responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles par ces tiers agissant en tant que responsables du traitement ind\u00e9pendants. Dans ce cas, nous vous recommandons de lire attentivement les politiques de confidentialit\u00e9 des sites web tiers.<\/p>\n<h3>8. Modifications et mises \u00e0 jour<\/h3>\n<p>Le Responsable du traitement se r\u00e9serve le droit de modifier ou de mettre \u00e0 jour, en tout ou en partie, le contenu de la Politique (y compris suite \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution de la r\u00e9glementation applicable). Les modifications seront publi\u00e9es sur le Site web et, si elles sont importantes, vous seront communiqu\u00e9es par e-mail. Le Responsable du traitement vous invite donc \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette section afin de vous tenir inform\u00e9(e) des m\u00e9thodes employ\u00e9es pour traiter vos donn\u00e9es personnelles. Les versions ant\u00e9rieures de la Politique peuvent \u00eatre demand\u00e9es au Responsable du traitement par les moyens indiqu\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n<p>Version mise \u00e0 jour\u00a0: septembre\u00a02025<br \/>\n\r\n\t\t<div class=\"divider4\"><span><\/span><\/div>\r\n\t\t<br \/>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f391-o4\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"391\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3#wpcf7-f391-o4\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"391\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f391-o4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> <\/label>\n<\/p>\n<h2>Contact\n<\/h2>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<label> N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour toute question concernant nos offres ou nos produitss <\/label>\n<\/p>\n<p><label> \u00c9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:info@seasolar.ch\">info@seasolar.ch<\/a> ou remplissez le formulaire suivant et nous vous contacterons: <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Nom *<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone *<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-826\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-826\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> Votre E-mail *<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> Sujet *<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Message *<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> * champs requis <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"ENVOYER\" \/>\n<\/p>\n<p><label><\/label>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/p>\n<!-- sktbuilder starter --><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/seasolar.ch\/wp-content\/plugins\/skt-builder\/sktbuilder\/sktbuilder-frontend-starter.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/seasolar.ch\/wp-content\/plugins\/skt-builder\/sktbuilder-wordpress-driver.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\"> var starter = new SktbuilderStarter({\"mode\": \"prod\", \"skip\":[\"jquery\",\"underscore\",\"backbone\"],\"sktbuilderUrl\": \"https:\/\/seasolar.ch\/wp-content\/plugins\/skt-builder\/sktbuilder\/\", \"driver\": new SktbuilderWordpressDriver({\"ajaxUrl\": \"https:\/\/seasolar.ch\/wp-admin\/admin-ajax.php\", \"iframeUrl\": \"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/privacy-policy\/?sktbuilder=true\", \"pageId\": 3,  \"nonce\": \"8d5a39e2e0\", \"pages\": [], \"page\": \"Privacy Policy\" }) });<\/script><!-- end sktbuilder starter -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Politique de confidentialit\u00e9 Privacy Policy 1. Responsable du traitement Le Responsable du traitement, Sonkraft SA, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Via Maggio 1\/C, 6900 Lugano, num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement du registre du commerce CHE-338.510.825 (le \u00ab Responsable du traitement \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb), conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/privacy-policy\/\">+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Seasolar Swiss - Privacy Policy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seasolar Swiss offre servizi di consulenza nell&#039;ambito dell&#039;efficienza energetica, della gestione e ottimizzazione dei consumi per le aziende\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seasolar Swiss offre servizi di consulenza nell&#039;ambito dell&#039;efficienza energetica, della gestione e ottimizzazione dei consumi per le aziende\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seasolar.ch\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Seasolar Swiss\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/seasolargroup\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-20T18:19:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seasolar.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@seasolargroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Seasolar Swiss - Privacy Policy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/seasolar.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-08-15T10:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-20T18:19:41+00:00\",\"description\":\"Seasolar Swiss offre servizi di consulenza nell'ambito dell'efficienza energetica, della gestione e ottimizzazione dei consumi per le aziende\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/seasolar.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/seasolar.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Seasolar Swiss\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/\",\"name\":\"Seasolar Swiss\",\"description\":\"Dal 2008 impianti fotovoltaici &quot;chiavi in mano&quot;\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Seasolar Swiss\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Seasolar Swiss\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seasolar.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/seasolargroup\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/seasolargroup\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/seasolar-group-news\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCVrmhrGih_bFnpj0as_vDuQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fotovoltaico_seasolar\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seasolar Swiss - Privacy Policy","description":"Seasolar Swiss offre servizi di consulenza nell'ambito dell'efficienza energetica, della gestione e ottimizzazione dei consumi per le aziende","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy","og_description":"Seasolar Swiss offre servizi di consulenza nell'ambito dell'efficienza energetica, della gestione e ottimizzazione dei consumi per le aziende","og_url":"https:\/\/seasolar.ch\/privacy-policy\/","og_site_name":"Seasolar Swiss","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/seasolargroup","article_modified_time":"2025-09-20T18:19:41+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/seasolar.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@seasolargroup","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seasolar.ch\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/seasolar.ch\/privacy-policy\/","name":"Seasolar Swiss - Privacy Policy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seasolar.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/seasolar.ch\/privacy-policy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/seasolar.ch\/privacy-policy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/seasolar.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png?fit=512%2C512&ssl=1","datePublished":"2025-08-15T10:46:00+00:00","dateModified":"2025-09-20T18:19:41+00:00","description":"Seasolar Swiss offre servizi di consulenza nell'ambito dell'efficienza energetica, della gestione e ottimizzazione dei consumi per le aziende","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seasolar.ch\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seasolar.ch\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/seasolar.ch\/privacy-policy\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/seasolar.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/seasolar.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Seasolar Swiss"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seasolar.ch\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seasolar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seasolar.ch\/#website","url":"https:\/\/seasolar.ch\/","name":"Seasolar Swiss","description":"Dal 2008 impianti fotovoltaici &quot;chiavi in mano&quot;","publisher":{"@id":"https:\/\/seasolar.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seasolar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/seasolar.ch\/#organization","name":"Seasolar Swiss","url":"https:\/\/seasolar.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/seasolar.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/seasolar.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png","contentUrl":"https:\/\/seasolar.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-seasolar_logo_2024_social.png","width":512,"height":512,"caption":"Seasolar Swiss"},"image":{"@id":"https:\/\/seasolar.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/seasolargroup","https:\/\/x.com\/seasolargroup","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/seasolar-group-news\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCVrmhrGih_bFnpj0as_vDuQ","https:\/\/www.instagram.com\/fotovoltaico_seasolar\/"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":816,"href":"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seasolar.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}